Аналітика · правила кьоругі
World Taekwondo оновила правила кьоругі. Окремо кожна поправка виглядає технічною, але разом вони змінюють логіку поєдинку: як спортсмен утримує перевагу, за що отримує більше балів, коли тренер може втрутитися і де остаточне слово залишається за електронною системою.
Це не новий вид спорту й не повна відмова від попередньої моделі. Основи залишаються знайомими, проте пасивна тактика стає ризикованішою, точний удар із розвороту приносить більше балів, а помилка тренера або оператора може безпосередньо вплинути на рахунок.
Що змінюється — простими словами
World Taekwondo намагається зробити бій активнішим і чіткіше розділити відповідальність між спортсменом, суддями та електронікою. Спортсмен має вести поєдинок, а не лише охороняти невелику перевагу. Судді відповідають за штрафи та оцінку окремих технічних дій. Електронний жилет і шолом визначають, чи був зафіксований контакт належної сили.
Упродовж 2026 року зміни вводили у два етапи. Із січня удар із розвороту в голову почали оцінювати у шість, а не п’ять балів, а тренерам заборонили оскаржувати через відео рішення електронного шолома. Із червня різницю для дострокового завершення раунду збільшили з 12 до 15 балів, додали окремий штраф за пасивність наприкінці раунду та ввели Technical Card.
Окремо змінили правила перегляду спірних епізодів. Звичайна тренерська картка для відеоповтору і нова Technical Card — це не одне й те саме. Нижче пояснюємо різницю без суддівського канцеляриту.
П’ять рівнозначних змін
Що змінилося упродовж 2026 року
З 1 червня 2026
Два бали за пасивність наприкінці раунду
Якщо в останні десять секунд спортсмен отримує Gam-jeom за вихід за межу, падіння, втечу або явне уникнення боротьби, супернику нараховують два бали. У протоколі при цьому записують один штраф.
З 1 червня 2026
Різницю для дострокового завершення раунду збільшено
У форматі «до двох перемог» раунд зупиняють, коли перевага одного спортсмена сягає 15 балів. У півфіналах і фіналах серед дорослих регламент турніру може вимкнути це правило.
З 1 січня 2026
Удар із розвороту оцінюється удвічі вище
Якщо спортсмен виконує дозволений удар із розвороту і система фіксує влучання, він отримує чотири бали за удар у корпус або шість — у голову. Для зарахування спортсмен має справді розвернути голову і плечі разом з ударом.
З 1 січня 2026
Відеоповтор залишився, але ним не можна перевіряти все
Тренер може просити перегляд лише для ситуацій, прямо перелічених у правилах. Не можна вимагати, щоб відеосуддя заново оцінило бал, який електронний жилет або шолом зафіксував чи не зафіксував.
З 1 червня 2026
З’явилася окрема картка для технічних помилок
Technical Card потрібна не для суперечки із суддею, а для збою обладнання, таймера, табло або оператора. Якщо перевірка не знаходить помилки, спортсмен отримує Gam-jeom.
Зміни правил WT
Відеоповтор: як це працювало і що змінилося
Знайома тренерам процедура збереглася. Якщо тренер не погоджується з рішенням рефері, він піднімає картку кольору свого спортсмена — синю або червону. Запит має стосуватися одного епізоду, що стався протягом попередніх п’яти секунд. На рішення відводиться до 30 секунд, і воно є остаточним для цього епізоду.
Зазвичай тренер має одну спробу на бій. Якщо протест задовольнили, право на наступний перегляд зберігається. Якщо відхилили — картка вважається використаною. Такий порядок діяв у редакціях правил 2022–2024 років і залишився чинним.
Що змінилося у 2026 році
Із 1 січня тренер більше не може оскаржувати бали, які визначає електронний жилет або шолом. Просити перегляд незарахованого удару в голову дозволено лише тоді, коли на турнірі використовують звичайні шоломи без сенсорів.
Із 1 червня технічні збої більше не подають через звичайну картку. Для них з’явилася окрема Technical Card.
Що тренер може попросити переглянути
Звичайна синя або червона картка працює лише для випадків, прямо перелічених у правилах:
- суперник упав, вийшов за межу, атакував після команди Kal-yeo або вдарив спортсмена, який уже лежав, але не отримав штрафу;
- спортсмен влучив із розвороту, але судді не додали технічні бали;
- спортсмену помилково дали Gam-jeom або суддя зарахував удар рукою не тому учаснику;
- після штрафу не скасували бали, набрані завдяки забороненій дії;
- удар у голову не зарахували на турнірі без електронних шоломів.
Не можна оскаржувати силу або сам факт звичайного влучання в електронний жилет чи шолом. Якщо PSS не зафіксувала контакт, самої відеокартинки недостатньо, щоб додати бали.
Головний суддя у виняткових випадках може сам ініціювати перегляд. Наприклад, якщо спортсмен після удару в голову впав або почав кровоточити, а електронний шолом не показав балів. Це право судді, а не третя тренерська картка.
Синій спортсмен влучив із розвороту в корпус. Електронний жилет зарахував два бали, але судді не додали ще два за розворот. Тренер піднімає синю картку — такий перегляд дозволений.
Для чого потрібна Technical Card
Із червня 2026 року технічні помилки виправляють окремо. Technical Card можна подати в будь-якому раунді, коли питання не в оцінці дій спортсменів, а в роботі обладнання, таймера, табло або оператора:
- після зупинки бою таймер продовжує відлік або показує неправильний час;
- електронний жилет чи шолом перестав передавати дані;
- оператор записав бали або штраф не тому спортсмену;
- у рахунку виникла очевидна арифметична помилка.
Technical Card повертають тренеру незалежно від результату перевірки. Але якщо технічної помилки не було, спортсмен отримує Gam-jeom. Інших тренерських карток стаття 21 правил WT не передбачає.
Рефері оголосив штраф червоному спортсмену, але оператор записав його синьому. Тренер синього використовує Technical Card, щоб виправити запис на табло.
Електронна система
PSS не замінює суддів, але забирає у них частину рішень
Електронний жилет і шолом визначають, чи був контакт у дозволену зону та чи вистачило сили удару. Судді оцінюють удари рукою, додають бали за розворот, призначають штрафи й стежать за небезпечними або неспортивними діями.
Для спортсмена висновок простий: недостатньо лише торкнутися суперника. Треба влучити так, щоб конкретна система зафіксувала контакт. Тому виробник і покоління PSS, а також сумісні сенсорні шкарпетки мають бути відомі ще до виїзду на турнір. Детальніше про це — у матеріалі про екіпірування для змагань з кьоругі.
Що поки не стало правилом. Сенсорні рукавички планували випробувати на Roma Grand Prix 2026, але тест скасували через неготовність системи розпізнавання. Анонс технології ще не означає, що спортсменам потрібно купувати нове спорядження.
Підготовка спортсмена
Що змінити на тренуванні
Базові речі залишаються тими самими: дистанція, витривалість, рівновага після удару та вміння читати суперника. Нові правила не вимагають безперервно атакувати. Вони роблять дорожчою пасивність, особливо коли спортсмен просто тікає від боротьби або намагається втримати перевагу біля краю майданчика.
Окремо варто тренувати удари з розвороту без втрати рівноваги. Йдеться не про абстрактну «техніку під тиском», а про цілком практичну навичку: спортсмен бачить короткий момент для атаки, виконує розворот, точно влучає і залишається на ногах, навіть коли суперник рухається назустріч.
Тренеру корисно заздалегідь розбирати зі спортсменом короткі ситуації: як діяти біля межі, як завершувати раунд із мінімальною перевагою, коли варто ризикувати складним ударом і що робити, якщо табло або PSS працює неправильно.
Практичний висновок
Що перевірити перед наступним стартом
- Прочитайте регламент саме свого турніру. У ньому вказують формат боїв, модель PSS і можливі винятки.
- Перевірте спорядження. Сенсорні шкарпетки мають відповідати виробнику та поколінню електронної системи.
- Розберіть картки з тренером. Команда повинна чітко знати, коли потрібна червона/синя картка для відео, а коли — Technical Card для технічної помилки.
- Відпрацюйте завершення раунду. Перевагу треба контролювати активними діями, а не втечею від боротьби.
Серія Grand Prix 2026 уже є частиною кваліфікаційного циклу до Олімпійських ігор LA 2028. Саме на таких стартах нове прочитання правил переходить із документа у щоденну практику спортсменів, тренерів і суддів.
Джерела та методика перевірки
Нормативні твердження звірено з WT Competition Rules & Interpretation — in force as of June 1, 2026 (офіційний документ WT, оприлюднена копія Dansk Taekwondo Forbund), попередньою редакцією від 1 січня 2026 року, редакцією від 30 вересня 2024 року, а сталі процедурні норми додатково перевірено за редакцією від 27 січня 2023 року та редакцією від 1 червня 2022 року.
Календарний контекст: рішення Ради World Taekwondo щодо Grand Prix 2026–2027 і кваліфікації до LA 2028. Інформацію про скасований тест сенсорних рукавичок звірено з оновленням регламенту Roma Grand Prix 2026.
Статус інформації — 9 вересня 2026 року. Головна ілюстрація створена спеціально для цього матеріалу за допомогою генеративної графіки; вона не зображує конкретний турнір або спортсменів.
